Sebelumnya di "Cloak and Dagger"...
Voodoo adalah koleksi pelbagai dari tradisi budaya dan kepercayaan...
...yang sama ada berdiri sendiri, atau dimasukkan ke kepercayaan awak.
Ini budak yang saya ceritakan.
Saya tak pasti tentang ini, Evita. Dia rasa tak berhak ditolong.
Jumpa lagi, Tyrone Johnson.
Awak merindukannya? Bahayakan diri, selamatkan dunia...
Apa yang awak fikirkan, Tyrone?
Memperbaiki bandar ini, O'Reilly. - Tidak seperti ini.
Awak merindukannya? - Tentulah.
Tapi saya membuat pisau dari cahaya. Apa yang boleh saya buat?
JANGAN GANGGU DIA
Mungkin saya belum dapat melupakan ayah saya...
...seperti yang saya harapkan.
Saya tahu. Hasil siasatan saya berbulan juga musnah. Saya...
Mereka bertemu di mana?
Tandy.
Siapa yang melakukan ini?
Pertanyaan yang lebih sesuai, bagaimana?
Mereka tak bersenjata, kan? Itu perjanjiannya.
Namun, siapa saja pelakunya, dia membunuh mereka dengan cepat,...
...atau kita pasti boleh mencegahnya. - Tidak. Mereka berbahaya, Tandy.
Bukan jenis samseng biasa. - Tapi, inilah yang terjadi.
Semua, bertenang.
Siapa itu? - Terima kasih sebab datang.
Brigid kata ada pengantara.
Seseorang yang dipercayai kedua-dua pihak.
Siapa awak?
Ty.
Tyrone, dengar, saya tahu ini...
Jika kita terus di sini, kita akan di persalahkan.
Tandy, kita tak boleh pergi. Kita... - Apa?
Saya kenal simbol itu. Itu Voudon.
Voudon, maksud awak...
Saya tak tahu nak telefon siapa lagi.
Saya dah beritahu serahkan kepada polis.
Itulah yang saya buat sekarang.
Saya merakam pertemuannya agar awak ada bukti dan...
Awak merakamnya?
Kita yang merancang ini, Tyrone.
Menghentikan perang geng yang awak mulakan.
Itu sebabnya saya nak menolong.
Tentu. Tyrone dan bantuannya. Saya tahu tentang itu.
Itu tak adil. Dia tak membunuh siapa pun.
Memang tidak. Seperti dia tak membunuh Fuchs.
Tapi itu tak penting, bukan? Kerana mereka semua dah mati.
Kamu menyentuh sesuatu? - Hanya perakamnya.
Keluar dari sini. Saya mesti membersihkan ini.
Brigid... - Jika kamu tak pergi sekarang,...
...saya sendiri yang akan menangkap kamu.
Dia ada masalah sendiri.
Dia tak bermaksud apa pun... - Dia maksudkan dengan jelas.
Semuanya ini jelas salah saya.
Atau itu salah mereka.
Siapa?
Semua orang di kelab itu.
Ramai dari mereka membeli dari geng itu, Ty,...
...dan mereka juga akan melakukannya esok.
Tak peduli berapa banyak awak curi, berapa ramai pengedar yang mati,...
...semua orang ada peranan. - Tandy, awak tak boleh salahkan orang...
Kenapa tak?
Kenapa tak? Mereka memilih penderitaan, dan saya dah penat.
Orang tak memilih penderitaan, Tandy.
Mereka tak memilih untuk cedera.
Berpeluk tubuh bukanlah penyelesaian.
Masuk, Tyrone.
Bagaimana awak tahu saya yang datang?
Tulang kaki kambing.
Serius?
Jadi, kenapa awak ke kedai saya seperti seorang pendosa masuk gereja?
Evita keluar memberikan lawatan.
Sebenarnya saya datang untuk jumpa awak.
Tentang apa?
Saya melihat suatu corak. Saya ingat melihatnya di depan kedai.
Itu adalah vèvè.
Sebuah vèvè adalah doa.
Seperti doa transaksi.
Cara yang digunakan untuk menyeru, untuk bertanya...
...membuat permintaan.
Menyeru apa?
Loa.
Orang Greek ada dewa, orang Katolik ada saint.
Kami ada Loa.
Setiap Loa ada vèvè sendiri. Hanya untuk mereka.
Setiap baris dan simbolnya, memiliki makna.
Vèvè ini... - Itu milik Maman Brigitte.
Salah satu Loa kematian.
Maaf. Loa kematian?
Kematian bukan perkara yang buruk, Tyrone.
Tidak dari cara Voudon melihat dunia.
Itu hanya jalan yang mesti kita lalui untuk bersama dengan moyang kita.
Ya, saya rasa orang yang melukis ini tahu dia akan mati.
Bermakna salah seorang dari dua perkara.
Sama ada dia mahu di pimpin ke alam seterusnya,...
...atau dia nak keadilan.
Keadilan? - Maman Brigitte boleh menjadi sekutu kuat.
Untuk keadilan atau balas dendam.
Apa yang berlaku, budak?
Beritahu.
Saya tak tahu bagaimana...
Saya cuba nak membantu.
Memperbaiki semuanya semampu saya.
Tapi semua upaya saya, setiap kali saya cuba...
...saya hanya membuatnya lebih buruk.
Saya tak tahu mesti bagaimana.
Mungkin awak mesti berdoa.
Ya. Kerana itu selalu berjaya.
Jangan bawa berfikiran sempit di sini.
Awak fikir apa yang terjadi semasa awak berdoa?
Awak fikir awak berdoa kepada siapa?
Saya tak tahu. Itu masalahnya.
Jiwa awak cedera. Semua yang telah awak lalui.
Tapi jika awak biarkan luka itu berparut,...
...awak akan melihat dirimu suatu hari dan tak mengenali yang awak lihat.
Awak fikir saya tak tahu itu? Saya sedang berusaha.
Tapi saya tak boleh cakap dengan orang tua saya...
...dan kawan-kawan saya yang fikir saya beracun.
Kemudian Evita, saya...
Tuhan, alam semesta,...
...apa saja awak nak menyebutnya, jawapannya bukan di luar sana, Tyrone.
Bukan pada orang tua, kawan-kawan, Evita, ataupun saya.
Semuanya kuasa alam semesta ada di sini.
Jika awak berdoa dengan benar, itu cara untuk menenangkan fikiran,...
...supaya jiwa awak boleh didengar.
Jawapannya ada dalam diri awak.
Apa yang awak nak tanyakan?
Awak membuat vèvè? Milik siapa itu?
Ramai yang mengenalinya sebagai Papa Legba,...
...penjaga persimpangan.
Saya akan memintanya untuk melindungi awak.
Dari apa?
Tolong, Mak cik, beritahu itu biskut yang saya hidu.
Hei, Evita.
Evita!
Lapan bulan, Tyrone. Lapan bulan.
Saya tahu, dan saya minta maaf.
Walaupun saya dah melihat tanda di tangan awak. Saya percaya.
Walaupun bertentangan dengan kepercayaan saya,
saya masih percayakan awak.
Selepas jasad awak tak ditemui,
...saya fikir, mungkin dia sedang bersembunyi.
Dia akan bertemu saya, dan itu pasti.
Evita, saya... - Setiap hari, setiap minggu,...
...setiap bulan saya cuba, Tyrone.
Saya berusaha kuat untuk menjauhkan fikiran dari tempat gelap.
Tempat terburuk.
Saya dah cuba semuanya.
Hanya satua yang berkesan?
Saya mesti meyakinkan diri yang awak telah melupakan saya.
Awak tak pedulikan saya.
Awak tahu kenapa?
Kerana itu lebih baik dari berfikir awak dah mati.
Tak semudah itu. Seluruh jabatan polis mencari saya.
Setiap hubungan berbahaya. - Ya? Kenapa sekarang?
Awak boleh muncul di siang hari?
Kerana awak di sini sekarang, Tyrone. Jadi, kenapa sekarang?
Saya mesti bertanya mak cik awak tentang Voudon dan...
Tunggu. Jadi, bukan untuk jumpa saya?
Awak nak tahu tentang Voudon? - Tidak, bukan itu...
Itu sebabnya saya ke sini, tapi itu kerana mereka...
Saya menimbulkan masalah besar dan ramai orang cedera.
Jadi, selepas awak dah dapat jawapan, apa yang awak akan lakukan?
Biarkan saya terus risaukan awak? - Tidak, bukan itu...
Evita, awak tak perlu risau.
Polis tak boleh menangkap saya. - Polis boleh menangkap kita.
Awak tahu itu. - Saya tahu.
Bukan itu yang saya maksudkan. - Jadi, apa maksud awak?
Maksud saya ada perkara yang saya boleh buat.
Apa yang awak cakapkan?
Jom.
Baiklah. Di sini saja.
Awak dah bersedia?
Untuk apa?
Adakah saya...
Adakah awak baru...
Itu yang boleh saya buat.
Bagaimana awak...
Baiklah, dah berapa lama awak boleh melakukannya?
Ini bermula sejak perlawanan separuh akhir, tapi sekarang saya...
...boleh mengawalnya lebih baik sejak bandar jadi huru hara.
Jadi, dalam lapan bulan lepas?
Awak serius? Awak kata awak boleh melakukan itu selama ini?
Awak tak fikir untuk datang beritahu saya yang awak selamat?
Evita, saya... - Tyrone, jangan!
Jangan.
Saya juga nak keadilan.
Tolong.
Saya nak menolong.
Tolong saya. Tolong.
Mereka beri saya dadah, dan saya tak tahu...
ke mana mereka membawa saya.
Awak mesti mengeluarkan saya dari sini.
Hei! apa yang awak lakukan?
Tolong keluarkan saya. - Saya sedang cuba!
Dengar, saya akan cuba...
Pergi dari sini. Saya mesti membersihkan ini.
Brigid... - Jika kamu tak pergi sekarang,...
...saya sendiri yang menangkap kamu.
Dia tak bermaksud apa pun...
Tidak, dia maksudkan dengan jelas.
Semuanya ini jelas salah saya.
Atau itu salah mereka.
Siapa? - Mereka di kelab.
Kebanyakkan dari mereka membelinya dari geng itu, Ty,...
...dan mereka akan melakukannya esok.
Tak peduli sebanyak mana awak curi, berapa ramai pengedar yang mati.
Semuanya orang ada peranan.
Tandy, awak tak boleh menyalahkan orang... - Kenapa tidak?
Kenapa tak? Mereka memilih penderitaan, dan saya dah bosan melihatnya.
Orang tak memilih penderitaan, Tandy.
Mereka tak memilih untuk cedera.
Berpeluk tubuh bukan penyelesaian.
Seperti yang Brigid beritahu, kita tak membantu, Ty.
Kita tak berbuat baik, dan mungkin orang tak nak diselamatkan.
Oleh kita, atau siapa saja.
Dengar, saya tak menipu diri sendiri.
Dia mencederakan saya, dan saya tak berpura-pura itu tak terjadi.
Tapi Jeremy tahu dia bersalah.
Dia kata begitu?
Dia kata akan mencari nama-nama kaunselor.
Dia tahu mungkin dia perlu bantuan.
Kedengarannya seperti ada kemajuan, tapi Mikayla,...
...kita dah bercakap betapa pentingnya bagi awak berada di laluan.
Saya beritahu Jeremy saya menjalani terapi.
Betapa itu sangat membantu saya.
Kemudian dia kata saya harus terus menguatkan diri saya.
Dia sangat menyokongnya.
Rasanya mempertahankan kebebasan awak juga sama pentingnya.
Awak mesti berfikir untuk tinggal di rumah kawan awak lebih lama...
...sebelum kembali ke rumah.
Jeremy kata lebih baik jika saya pulang.
Berada jauh darinya begitu lama membuatnya gelisah.
Kemudian apa, awak akan terima nasihat dari lelaki yang memukul awak?
Tiada siapa di sini akan menghalangnya? - Tandy.
Kita di sini bukan untuk menghakimi sesiapa.
Kita akan dengar dan beri bimbingan.
Bimbingan awak membawanya kembali ke sisi tak guna itu.
Apa gunanya ini jika kamu tak jujur dengannya?
Saya berusaha mencari penyelesaian.
Apa kata selesaikan begini...
Dia memukul awak, awak pergi.
Dan selainnya adalah pilihan. Itu pilihan awak.
Pergi saja. Itu tak sukar.
Awak bangkit, pergi, dan jangan menoleh.
Mikayla.
Apa itu? - Dia mesti mendengarnya.
Ibu, dia menawar diri untuk dipukul lagi.
Awak fikir di mana dia sekarang?
Ibu pasti dia ada di rumah dengan kekasihnya.
Dia akan kembali kepadanya. - Mungkin.
Tapi sekarang kekasihnya tak perlu mengasingkannya.
Sebab awak dah melakukan itu untuknya.
Saya tak tahu di mana Mikayla. - Awak yakin?
Saya dah bercakap dengan kawannya, Grace. - Percayalah.
Dia ambil kamera saya Benda itu lebih bernilai darinya.
Jika awak jumpanya, beritahu dia dalam masalah besar...
...jika dia tak pulangkan, ya?
Awak ditimpa malang, ya?
Mikayla beritahu tentang peristiwa pecah masuk dan rosakkan rumah awak.
Mereka bertiga, tapi saya boleh menanganinya.
Itu mengagumkan.
Terutamanya bagi lelaki yang sedang pengsan.
Selepas enam gelas bir?
Lelaki hebat.
Pertemuan seterusnya pukul 6. - Mikayla dah kembali?
Meskipun dia kembali, saya takkan benarkan awak bercakap dengannya.
Dia tak pernah balik rumah.
Saya fikir itu yang awak mahukan.
Bolehkah awak dengar sini?
Ada yang tak kena. - Cik.
Kedengaran sangat kuat, semuanya okey?
Kesan dari kaunselor amatur.
Mungkin saya boleh membantu.
Saya Andre Deschaine. Saya yang menguruskan program luar.
Saya Tandy Bowen.
Saya tahu.
Jadi, Mikayla...
selepas dia meninggalkan penderanya...
...dia tinggal dengan seorang kawan.
Saya mungkin ada nombornya. - Grace.
Ya, dia bekerja di Kafe du Monde. Saya dah bercakap dengannya.
Dia belum melihat Mikayla.
Lia salah tentang satu hal.
Dia kata awak jarang beri perhatian...
...dan jelas sebaliknya.
Jika dia keluar sepanjang malam, dia mungkin di mana saja.
Klien kami dapat maklumat mengenai Rumah Cascia.
Rumah perlindungan di Upper Ninth.
Mikayla tahu ada tempat selamat?
Mungkin perkataan awak dah berjaya.
Bagus.
Jadi, awak En. Popular.
Saya menghabiskan banyak masa di bandar ini.
Kenapa begitu?
Kadang kala orang tak tahu cara meminta bantuan.
Jadi, kita menghabiskan masa bersama mereka, mengenal mereka.
Kadang kala keajaiban boleh terjadi.
Ya, jika awak percaya pada perkara seperti itu.
Awak tidak?
Saya tinggal di gereja kosong bertahun-tahun,...
...dan masih belum di cabul perkaran ghaib.
Bagaimana dengan awak?
Awak tak nampak seperti orang ada kepercayaan.
Saya seorang pemuzik jazz dulu.
Seorang pemuzik yang hebat juga.
Khabar tersebar saya adalah bintang besar seterusnya...
...yang muncul dari Frenchmen Street.
Jadi, apa yang terjadi?
Dadah, alkohol, atau wanita?
Itu migrain.
Begitu teruk, sehinggakan saya sukar bernafas.
Sukar untuk meniup trompet ketika getaran dari not...
...membuat awak tak sedar. - Itu teruk.
Kejam.
Kemudian saya melepaskan kepada dunia.
Semuanya kepahitan dan amarah.
Kemudian awak jumpa Andre yang baru dan diletakkan di jalan yang lurus.
Tidak.
Saya bertemu seseorang yang lebih sakit daripada saya.
Seorang wanita muda yang perlu bantuan saya.
Jadi, saya telefonnya, dan anehnya, itu membuat perbezaan.
Semuanya penderitaan yang saya alami,...
...itu beri saya rasa menghargai atas penderitaan orang lain.
Sekarang selepas awak tahu penderitaan saya,...
...ceritakan penderitaan awak.
Kenapa awak di sini mencari Mikayla?
Jika awak fikir orang berbuat baik untuk kepentingan diri...
...apa tujuan awak di sini?
Hai, Sayang.
Apa? Apa yang terjadi?
Tandy?
Semoga kita dapat apa yang kita mahukan perlukan.
Tapi kita mungkin tak dapat apa yang berhak.
Detektif O' Reilly.
Awak menyentuh sesuatu? - Hanya perakamnya.
Pergi dari sini. Saya mesti membersihkan ini.
Hotline.
Saya nak buat laporan.
Ada beberapa mayat di dalam Kelab Rougarou.
Siapa ini?
Saya bukan sesiapa.
Lagi.
Menyedihkan.
Lihat diri awak.
Sangat menyedihkan.
Siapa awak? Saya selalu tahu awak lemah.
Hanya gadis ketakutan yang berpura-pura berani.
Berlagak menjadi polis.
Awak dah dapat peluang awak. Sekarang giliran saya.
O' Reilly, sebaiknya awak berhati-hati.
Komander marah kerana awak tak jawab panggilannya.
Kamu ada cerita yang masuk akal?
Bukan sukar untuk mengetahuinya.
Senjata tak dibenarkan. Situasi menjadi hangat.
Mereka bertengkar. Semuanya mati.
Atau seseorang masuk lebih dulu, melepasi pemeriksaan keselamatan,...
...melakukan kejutan semasa pertemuan.
Membunuh ahli geng dulu, yang mungkin akan melawan.
Kemudian, orang tengah.
Bekas ahli geng, jadi, dia juga ancaman.
Terakhir adalah mayat misteri kita,
kerana siapa yang takut dengan lelaki berbaju sejuk?
Awak lupa tentang pengawal.
Tidak. Pengawal dengar bunyi, masuk ke sini.
Pembunuhnya ada kelebihan.
Seorang melakukan semua itu, tiada siapa yang nampak?
Merepek.
Awak dah mengenal pasti lelaki misteri?
Ya, cap jarinya ada di fail. - Rekod jenayah?
Dia pemilik kedai arak, ada lesen kebenaran.
Nama?
Brett Latour.
Saya dah bercakap dengan kawan awak. - Tolong kembali lain kali.
Sekarang. Terima kasih.
Saya dah beritahu detektif lain...
saya tak tahu kenapa Brett di sana.
Dia ahli perniagaan, dan dia... - Kemudian apa?
Dia tiba-tiba muncul di pertemuan geng?
Saya tak tahu.
Awak pasti tahu sedikit.
Itu Govezensky, benar?
Ya.
Awak tahu. Itu hadiah.
Apa yang awak lakukan?
Itu lukisan 100 ribu dolar!
Dimiliki seseorang yang berpendapatan kasar $ 60 ribu setahun.
Saya akan beritahu Ketua Duchamp tentang sikap keterlaluan ini.
Saya akan beritahu jika saya peduli.
Rumah ini dibina dari hasil wang kotor. Saya boleh menghidunya.
Suami awak dah membayar dosanya. Siapa seterusnya?
Beritahu semuanya yang perlu tahu...
...atau saya akan menggadaikan seluruh rumah ini.
Salah satu perniagaannya adalah...
perdagangan bahagian kenderaan, di Industri Canal.
Seseorang membayarnya untuk menyimpan kenderaan di sana.
Banyak. Tak direkod.
Kereta curi? - Tidak.
Tiada yang di curi.
Ianya ambulans.
Ambulans peribadi.
Awak tersesat dalam perjalanan ke parti tarian?
Apa awak buat di sini?
Saya polis, saya boleh berada di mana saja.
Saya bukan pengendap.
Awak nampak gelisah dan saya nak pastikan awak okey.
Mereka semua dari sini?
Atau kawasan sekitar. Mereka selalu ke sini.
Untuk berkongsi maklumat dan membuat orang terus mencari.
Menemukan harapan.
Itu lebih dari 12 orang.
Di mana semua polis dan wartawan? Mereka mesti melaporkan ini.
Mereka akan melakukannya jika awak yang menghilang.
Gadis perang, dengan ibu yang cantik...
...menangis di TV?
Berita tergempar dan perkembangan setiap beberapa jam.
Tapi di sini, jika yang dalam masalah adalah gadis miskin berkulit gelap...
Itu mengerikan.
Begitulah dunia, Tandy.
Seseorang mesti mencari mereka.
Ada. Mereka ini.
Hei, Lia.
Tidak, kami belum tiba di tempat perlindungan.
Baiklah. Saya akan beritahu Tandy. Dia ada di sini.
Mikayla muncul?
Dia dah ditemukan. Terlebih dos.
Dibawa ke Hospital Gereja All Saints.
Saya akan pergi dengan awak, jika awak mau.
Lia?
Lia.
Dia tak sedar, tapi stabil. Doktor tak tahu bila dia akan bangun.
Tolong saya. Semasa dia sedar... - Jangan marahkannya. Saya tahu.
Saya minta maaf.
Melihat salah seorang kawan terlebih dos heroin buat saya agak marah.
Saya sangat menyesal.
Saya nak Mikayla...
...melakukan sesuatu untuk membantu dirinya.
Tapi saya mengeruhkannya.
Ibu awak beritahu awak seorang yang sangat baik.
Awak masih dalam proses.
Selamat bersama kami.
Jumpa lagi semasa pertemuan?
Ya.
Tidak.
Tidak, berhenti!
Hei. kawan saya, Mikayla...
Saya perlu bercakap dengan orang yang membawanya ke sini.
Saya juga. Dia tak tandatangan dokumen.
Dokumen apa? - Rekod saya.
Tapi siapa yang peduli kepada saya, kan?
Ambulans persendirian masih perlu ikut peraturan...
...tapi cubalah beritahu mereka.
Seperti kata saya.
Awak tersesat dalam perjalanan ke parti tarian?
Apa yang awak buat di sini?
Saya polis. Saya boleh berada di mana saja.
Awak ikut?
Saya fikir Ty dan saya yang suka menimbulkan masalah.
Orang jahat masih mesti ditangkap.
Tunggu. Itu...
Itu orangnya.
Dia yang menculik kawan saya.
Polis! Jangan bergerak!
Baik, saya halang di pintu keluar. awak kepung dia.
Baik.
Saya bosan dengan orang yang tak penat melakukan kejahatan.
Jadi, mengakulah dan cepat selesaikan ini.
Saya tahu awak menculik Mikayla.
Awak juga menyuntiknya dengan heroin.
Dia dah seperti itu. Saya hanya memandu.
Itu kerja saya. - Saya harap bayarannya cukup.
Gadis lain, di mana mereka?
Saya tak tahu.
Esok.
Mereka memindahkan lebih ramai gadis.
Tapi saya tak tahu di mana.
Terus berwaspada.
Pastikan tiada kawannya yang datang membantunya.
Saya akan mengarinya di kereta.
Baik.
Saya faham.
Itu saja yang saya tahu.
Saya bersumpah.
Awak tahu?
Saya percayakan awak.
Jangan risau.
Berbulan latihan diperlukan untuk lakukan dengan betul.
Evita?
Kenapa awak di sini?
Saya ke sini untuk minta maaf.
Bukan kerana apa yang saya cakap, tapi kerana saya benar.
Semuanya salah awak.
Tapi, saya marah semasa awak berterus terang dengan saya.
Kemudian saya bersikap seolah saya tahu apa yang awak rasakan.
Tapi sebenarnya...
...tiada yang ada masalah seperti itu.
Kadangkala itu bukan perasaan yang baik.
Percayalah.
Mak cik kata awak nak tahu tentang vèvè.
Ya, saya tersesat, lalu dia menempatkan saya di satu laluan.
Kemudian saya cuba ini.
Saya berada di belakang ambulans dengan seorang gadis.
Saya fikir dia diculik.
Dia kata dia perlu bantuan saya. - Apa?
Saya boleh pergi ke mana saja dalam sekelip mata...
...tapi saya tak tahu cara membawa seseorang bersama saya.
Orang di ambulans ini ada senjata, dan saya harus...
Saya tak boleh meninggalkannya begitu saja, Evita.
Baiklah, vèvè itu melakukan...
Ya, tapi saya tak boleh melakukannya lagi.
Saya tak tahu jika saya salah atau...
Cara pernafasan.
Maksud saya, untuk vèvè, helahnya adalah nafas.
Orang perlu banyak masa untuk mempelajari itu.
Walaupun awak sangat fokus, pernafasan tak betul.
Saya akan membantu awak.
Tapi awk yang mencari jawapannya.
Awak yang mesti melakukannya.
Baiklah, sekarang tutup mata awak.
Tarik nafas dalam-dalam.
Kosongkan fikiran.
Sekarang, semasa awak menggambarkan vèvè,...
...hembuskan perlahan, seolah kapur itu adalah nafas awak.
Seolah-olah itu adalah jiwa awak.
Tutup mata awak.
Bernafaslah.
Ty, awak okey?
Ya. - Baiklah.
Ya, saya okey.
Jom. - Apa yang terjadi?
Itu dia.
Dia di hospital. Awak pasti dia tak gila?
Tidak. Orang yang memandunya, dia ada senjata dan menyerang saya.
Mustahil dia orang baik. - Baiklah.
Awak dah jumpanya.
Sekarang apa?
Maaf. Saya hanya cuba sembunyikan awak dari...
Saya dah sembunyi terlalu lama.
Tyrone. Awak mesti pergi dari sini.
Ini bukan tempat yang selamat untuk awak.
Bagaimana dengan awak? - Saya akan okey?
Saya akan mencari jalan keluar.
Evita... - Tyrone, pergilah.
Pergi.
Brigid? Brigid, ini Tyrone.
Dengar, jika awak ada di sana...
Jika awak ada di sana, saya tahu awak marah,...
...tapi ada sesuatu yang awak mesti tahu.
Rasanya saya dah jumpa kaitan antara...
Brigid?
Brigid!
Brigid.
Brigid, awak...
Gunting. Di meja.
Kita mesti keluar dari sini. - Apa yang terjadi?
Siapa yang mengikat awak?
Dia kembali. Jika dia jumpa awak di sini...
Siapa yang awak cakapkan, Brigid?
Saya. - Apa yang awak cakapkan?
Kita dalam bahaya, Ty. Awak, saya, dan Tandy.
Dia tahu semua yang saya tahu.
Itu membuat kita semua dalam bahaya.
Apa yang awak lakukan? - Mencari Tandy.
Ty? Ty, apa...
Tunggu, Brigid?
Tapi jika awak di sini, siapa...
Rasanya rahsia saya dah terbongkar.
Sarikata oleh Radio4ctiv
MALAYSIA SUBBER CREW